impossible

impossible
1. adjective
1) unmöglich

it is impossible for me to do it — es ist mir nicht möglich, es zu tun

2) (not easy) schwer; (not easily believable) unmöglich (ugs.)
3) (coll.): (intolerable) unmöglich (ugs.)
2. noun

the impossible — das Unmögliche; Unmögliches

achieve the impossible — das Unmögliche erreichen

* * *
[im'posəbl]
adjective
1) (that cannot be or be done: It is impossible to sing and drink at the same time; an impossible task.) unmöglich
2) (hopelessly bad or wrong: That child's behaviour is quite impossible.) unmöglich
- academic.ru/37136/impossibly">impossibly
- impossibility
* * *
im·pos·sible
[ɪmˈpɒsəbl̩, AM -ˈpɑ:sə-]
I. adj inv
1. (not possible) unmöglich
that's \impossible! das ist unmöglich!
he made it \impossible for me to say no er machte es mir unmöglich, Nein zu sagen
it is \impossible that ... es ist unmöglich, dass ...
it is/seems \impossible to do sth es ist/scheint unmöglich, etw zu tun
it seems \impossible that I could have walked by and not noticed her es kann doch wohl nicht sein, dass ich vorbeiging, ohne sie zu bemerken
2. (not resolvable) ausweglos
\impossible situation ausweglose Situation
3. (difficult) person unerträglich, unmöglich pej fam
II. n
the \impossible no pl das Unmögliche
to ask the \impossible Unmögliches verlangen
to do the \impossible das Unmögliche möglich machen
* * *
[ɪm'pɒsəbl]
1. adj
1) unmöglich; dream unerfüllbar

impossible! — ausgeschlossen!, unmöglich!

it is impossible for him to leave/do that — er kann unmöglich gehen/das unmöglich tun

this cooker is impossible to clean — es ist unmöglich, diesen Herd sauber zu kriegen

I find it impossible to understand why she resigned — ich finde es unverständlich or unbegreiflich or ich kann nicht begreifen, warum sie gekündigt hat

to make it impossible for sb to do sth — es jdm unmöglich machen, etw zu tun

2) (= hopeless) situation, position aussichtslos

I am faced with an impossible choice/decision — ich stehe vor einer unmöglichen Wahl/Entscheidung

you put me in an impossible position — du bringst mich in eine unmögliche Lage

3) (inf: intolerable) person unerträglich, unmöglich (inf)

you're impossible! — du bist unmöglich! (inf)

2. n
Unmögliche(s) nt

to ask for the impossible — Unmögliches verlangen

to do the impossible (in general) — Unmögliches tun; (in particular case) das Unmögliche tun

* * *
impossible [ımˈpɒsəbl; US ımˈpɑ-]
A adj unmöglich:
a) undenkbar, ausgeschlossen:
it is impossible for me to think of him as a priest ich kann ihn mir einfach nicht als Priester vorstellen
b) unausführbar, undurchführbar:
impossible of conquest unmöglich zu erobern;
it is impossible for him to return er kann unmöglich zurückkehren;
in some countries it is impossible for a woman to get a divorce in einigen Ländern hat eine Frau keine Möglichkeit, sich scheiden zu lassen
c) umg unglaublich, unerträglich (Benehmen, Person etc)
B s (das) Unmögliche
* * *
1. adjective
1) unmöglich

it is impossible for me to do it — es ist mir nicht möglich, es zu tun

2) (not easy) schwer; (not easily believable) unmöglich (ugs.)
3) (coll.): (intolerable) unmöglich (ugs.)
2. noun

the impossible — das Unmögliche; Unmögliches

achieve the impossible — das Unmögliche erreichen

* * *
adj.
ausgeschlossen adj.
unmöglich adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • impossible — [ ɛ̃pɔsibl ] adj. et n. m. • 1227; lat. impossibilis ♦ Qui ne peut être, exister; qui n est pas possible. I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne peut se produire, être atteint ou réalisé. Cette éventualité lui paraît impossible. ⇒ inenvisageable. Solution… …   Encyclopédie Universelle

  • impossible — Impossible. adj. de tout genre. Qui ne peut estre, qui ne se peut faire. Le mouvement perpetuel est impossible. la quadrature du cercle est regardée comme impossible. il n y a rien d impossible à Dieu. cela est moralement impossible. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • impossible — Impossible, Impossibilis. Il est impossible d avantage, Nihil supra. Il est impossible de faire aujourd huy tellement l ouvrage, que tousjours il n y ait à refaire, Numquam hoc vno die efficiatur opus, quin opus semper fiet. Il est impossible que …   Thresor de la langue françoyse

  • Impossible — Im*pos si*ble, a. [F., fr. L. impossibilis; pref. im not + possibilis possible. See {Possible}.] Not possible; incapable of being done, of existing, etc.; unattainable in the nature of things, or by means at command; insuperably difficult under… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Impossible — Im*pos si*ble, n. An impossibility; as, he tried to do the impossible. [Obs.] [1913 Webster] Madam, quoth he, this were an impossible! Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impossible — im·pos·si·ble adj: not possible: incapable of being done, attained, or fulfilled a party s performance is impossible in part Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. impossible …   Law dictionary

  • impossible — [im päs′ə bəl] adj. [OFr < L impossibilis: see IN 2 & POSSIBLE] 1. not capable of being, being done, or happening 2. not capable of being done easily or conveniently 3. not capable of being endured, used, agreed to, etc. because disagreeable… …   English World dictionary

  • impossible — (adj.) late 14c., from O.Fr. impossible, from L. impossibilis not possible, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + possibilis (see POSSIBLE (Cf. possible)). Related: Impossibly …   Etymology dictionary

  • impossible — [adj1] beyond the bounds of possibility absurd, beyond, contrary to reason, cureless, futile, hardly possible, hopeless, hundred to one*, impassable, impervious, impracticable, impractical, inaccessible, inconceivable, inexecutable, infeasible,… …   New thesaurus

  • impossible — ► ADJECTIVE 1) not able to occur, exist, or be done. 2) very difficult to deal with: an impossible situation. DERIVATIVES impossibility noun (pl. impossibilities) impossibly adverb …   English terms dictionary

  • impossible — (in po si bl ) adj. 1°   Qui ne peut être, qui ne peut se faire. •   Tout ce qui n est pas aisé, ils [les lâches conseillers] le nomment impossible, BALZAC De la cour, 5e disc.. •   À qui sait bien aimer il n est rien d impossible, CORN. Médée, V …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”